Rédacteur Technique (H/F)

Poste en CDI basé à Saint-Cloud (92)

Fermat propose des progiciels reconnus par les plus grandes institutions bancaires dans la mesure des risques financiers dans le monde entier.

Avec 80% de son CA réalisé hors de France, Fermat renforce son ouverture à l'internationale grâce à ses filiales à Singapour, Corée, Hong Kong, Sidney, Etats-Unis, Sao Paulo, Dubaï, Francfort et Varsovie.

Dans le cadre de la forte croissance de nos activités, nous renforçons notre pôle de Rédaction Technique et recrutons un nouveau collaborateur dont les missions seront les suivantes :

• Coordination des acteurs impliqués sur différent sites de Fermat,
• Collecte et synthèse des informations,
• Définition de la structure de la documentation (nomenclature),
• Conception et rédaction en langue anglaise de la documentation de la gamme de produits Fermat sur support papier ou mise en ligne,
• Relecture technique et linguistique et validation,
• Adaptation de la documentation aux nouvelles versions et cycle de vie du logiciel,
• Livraison de la documentation requise du/des logiciel(s) telle que définie dans nos contrats de licence.

Le / la candidat(e) retenu(e) aura à démontrer les capacités suivantes :

• Un intérêt prononcé pour le monde de la banque et/ou de la finance,
• Une première expérience professionnelle (ou stage long) dans un univers informatique et /ou bancaire,
• Une maîtrise des outils bureautiques dédiés,
• Une maîtrise écrite et orale de la langue anglaise est impérative.

Merci d'adresser votre candidature à hremea@fermat.eu en précisant la référence REDAC/STC